Last month I wrote: Computer scientists are often brilliant but they can be unfamiliar with what is done in the worlds of data collection and analysis. This goes the other way too: statisticians such as myself can look pretty awkward, reinventing (or failing to reinvent) various wheels when we write computer programs or, even worse, [...]